Los movimientos de protesta del Pueblo Mapuche en Chile, 2000-2012: Balance y perspectivas

Resumen

Aunque el Pueblo Mapuche de Chile es numéricamente reducido, sus reivindicaciones históricas y luchas actuales tienen el mismo contenido que las de otros pueblos originarios de América Latina con mayor población. Durante cuatro siglos los Mapuches no dejaron de combatir el colonialismo español. Desde 1830, el Estado chileno ha ejercido una colonización interior que les expropió sus tierras ancestrales, desconoció su lengua, cultura e identidad subsumiéndolos en la identidad chilena. Los movimientos mapuches actuales expresan la continuidad de una lucha de resistencia frente al Estado Nacional que nunca ha cesado. En 1979 la dictadura militar promulgó el Decreto de Ley 2.568 cuyo objetivo fue la disolución de las comunidades mapuches. Las movilizaciones mapuches fueron iniciadas en los 80 y formaban parte de los movimientos de protesta contra los procesos de globalización y modernización que han generado enormes impactos ambientales. En este artículo se discutirán las perspectivas de la lucha mapuche en un país donde los pueblos originarios constituyen una minoría y las posibilidades eventuales de estos de entablar alianza con otros sectores oprimidos para poder alcanzar los objetivos de su lucha.

English:

Although the Mapuche people of Chile is numerically a small group, its historical and current struggles have the same content as that of other peoples of Latin America with larger population. For four centuries the Mapuche people never stopped fighting against the Spanish colonialism. Since 1830, the Chilean government has exerted inner colonization by expropriating their ancestral lands, ignoring their language, culture and identity forcing them into the Chilean identity. The current Mapuche movements express the continuity of a resistance struggle against the Federal Government which has never ceased. In 1979, the military dictatorship enacted the Decree Law 2.568 aimed at the liquidation of the Mapuche communities. The Mapuche mobilizations were initiated in the 1980s and were part of the protest movement against globalization and modernization processes. These processes have generated enormous environmental impacts. This article will discuss the prospects of the Mapuche struggle in a country where indigenous peoples are a minority and their opportunities to engage in any alliance with other oppressed sectors in order to achieve the objectives of their struggle.